Фриц Лейбер «Четыре Призрака из «Гамлета»»
- Средняя оценка:
- 6.84
- Оценок:
- 32
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А.С. Киланова (Четыре Призрака из «Гамлета»); 2022 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Ироническая история о том, как умершего во время спектакля актёра труппы заменил призрак самого Уильяма Шекспира.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1965», 1965 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Fifteenth Series», 1966 г.
— сборник «You're All Alone», 1972 г.
— антологию «Christopher Lee's New Chamber of Horrors», 1974 г.
— антологию «Worlds Near and Far», 1974 г.
— антологию «A Treasury of Modern Fantasy», 1981 г.
— антологию «Ghosts: A Treasury of Chilling Tales Old and New», 1981 г.
— антологию «Greasepaint And Ghosts», 1982 г.
— сборник «The Ghost Light», 1984 г.
— антологию «The Best Fantasy Stories from the Magazine of Fantasy & Science Fiction», 1985 г.
— сборник «The Leiber Chronicles: Fifty Years of Fritz Leiber», 1990 г.
— сборник «Selected Stories», 2010 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Короткая повесть | |
 номинант |
Премия итальянского журнала «Nova SF» / Premio «Nova SF», 1972 // Малая форма. 8-е место (США) |
- /языки:
- русский (1), английский (18)
- /тип:
- книги (18), периодика (1)
- /перевод:
- А.С. Киланова (1)
2022 г.
Периодика:
1965 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1967 г.
1969 г.
1970 г.
1972 г.
1974 г.
1974 г.
1976 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1990 г.
1992 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
zverek_alyona, 11 января 2025 г.
Если кто не помнит или не знает (пока), призраков в «Гамлете» всего один. Четыре — это про исполнителей в одном из спектаклей, причем один вызвал у очевидцев серьёзные сомнения в своей материальности.
Сложно сказать, когда происходят описываемые в этой повести события, но по моим ощущениям где-то близко к году написания (1965 года). Рассказчик — актёр труппы, которая разъезжает по разным городам Северной Америки с наиболее известными трагедиями Уильяма Шекспира — упоминаются «Отелло», «Ричард III», «Венецианский купец», делается намёк на «Макбета» (кроме как на сцене нельзя — дурная примета). Ну и разумеется «Гамлет». В труппе всего три женщины, разного возраста, которые вдруг увлеклись доской для общения с призраками. Что и придало всей этой истории мистический флёр (это помимо отсылки всё к тому же — тьфу-тьфу-тьфу — «Макбету»). На самом же деле... Этим крохотным «спойлером» я и ограничусь.
Повесть о духе — не в смысле призрака отца Гамлета, хотя и о нём, разумеется речь, а в смысле духа театра. История у автора получилась местами комическая, местами трагическая, но в целом, на мой вкус, очень лирическая. И добрая, несмотря на все трагедии, сценические и жизненные.
Фриц Лейбер известен своими научно-фантастическими и фэнтезийными произведениями, поэтому неудивительна мысль, высказанная одним из героев этой повести:
«Знаешь, научные фантасты ни черта не понимают. У нас уже есть машины времени. Это театры. Театры — это машины времени и космические корабли. Они уносят людей в будущее и прошлое, к иным мирам и иным вероятностям… и если мы работаем на совесть, дают им мельком увидеть небеса и преисподнюю.»